- непользьно
- НЕПОЛЬЗЬНО (5*) нар. к непользьныи:
не отълѹчающе въ цр҃кви божии по писанию поститисѧ хотѧщиихъ. нъ приѥмлющиихъ винѹ пощени˫а въ прѣзорьство на непользьно живѹщиихъ възвышающемъсѧ и паче писании цр҃къвьныихъ канонъ обновлѥни˫а въводѧщиихъ. (ἀφελεστέρως, вм. ἀνωφελεστέρως?) КЕ XII, 89а; не възведе истиньно Самоила чрево волшвена˫а, ˫ако и нѣции домышлѧють(с) ˫авльшемѹсѧ ради ѡбразѹ тако неполезно възвѣсти [в др. сп. възвѣстити и] нарещi [в др. сп. рещi] (ἀδιαφόρως) ΓΑ XIII–XIV, 82б; Добро ѥсть и полезно. ѿинюдь. исповѣдати грѣхы. не к невѣжамъ и к несмысльнымъ. о сихъ не расматрѧющихъ да неполезно любою. и строѥ(ни)мь [так!] неицѣлнымъ. и нехытрымь повелениѥмь. ѥпитемьѥмь приобидителѧ. и неполезна. ни лѣнива съгрѣшившаго створити Пр 1383, 45а; кончаше же сѧ злымь концемъ. неполезно раска˫асѧ. ГБ XIV, 188а;
|| малодушно:он же плещи давъ неполезно ѿречесѧ (ἀνωφελῶς) ΚΡ 1284, 91а.
Ср. пользьно.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.